我以彷彿準備與戀人的燭光晚餐一般的熱情,來籌備我的電影;並邀請兩位傑出有才華的演員,來共享這場盛宴。我以圍繞在我、 以及我國家的故事作為襯底桌巾;並以六○年代的共同歷史記憶,作為點綴餐桌的裝飾。接著,我以寫實的風格與慾望來烹調料理; 調味料則是我個人的期望──期望透過隱藏的情感流動,來訴說一個動人的電影故事…。

最後,我端出了這道豐盛精緻、卻也相當美味紮實的佳餚;伴隨著讓你以眼睛見證一切的決心,《我的哥哥是獨生子》上菜了!

導演 丹尼歐里路查提(Daniele Luchetti)

改編自暢銷小說的義大利電影《我的哥哥是獨生子》(My Brother Is an Only Child),是由知名義大利劇作家薩多皮查哥利亞 (Sandro Petraglia)和史蒂芬諾盧利(Stefano Rulli)繼《燦爛時光》(The Best of Youth)後的最新力作。劇情敘述一對立 場迥異的兩兄弟跨越20年的成長,帶出他們兄弟、情人和家庭關係的變遷,並進而描繪出當時社會的型態與氛圍…。

如同《燦爛時光》,電影《我的哥哥是獨生子》借用了羅馬創國神話──羅姆勒斯(Romulus)與雷幕斯(Remus)的兄弟鬩牆寓言 ──巧妙地比喻了處於六○年代政治紛亂時代的義大利社會。電影不但詳實地呈現了一個大時代的歷史背景,更精確地捕捉了處於 大時代下的小人物心態,並以誠摯的情感來表達對他們的關懷…。幽默風趣又深具意義的《我的哥哥是獨生子》,不僅獲邀2007年 坎城影展「一種注目」單元;更因為它所具備的人文關懷精神,而被視為是自費里尼的作品以來,最具備「關注社會的義大利電影 傳統」特質的影片。

精采動人的《我哥哥是獨生子》也有著商業賣座的一面:它有著暢快新鮮的劇情、俊男美女的陣容、悠揚的電影音樂,以及幽默風 趣的對白等商業特質,去年在義大利上映時,不僅票房高達三億台幣,映期更長達了半年之久,可說是去年最成功的義大利電影。